{"id":179,"date":"2006-05-08T13:48:31","date_gmt":"2006-05-08T11:48:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.darkart.cz\/?p=179"},"modified":"2008-05-02T20:14:45","modified_gmt":"2008-05-02T18:14:45","slug":"steve-wang-mistr-specialnich-filmovych-efektu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/darkart.cz\/?p=179","title":{"rendered":"Steve Wang – mistr speci\u00e1ln\u00edch filmov\u00fdch efekt\u016f"},"content":{"rendered":"

\"steve_wang\"<\/a>Dnes si m\u016f\u017eete p\u0159e\u010d\u00edst rozhovor se Stevem Wangem, doslova legendou speci\u00e1ln\u00edch efekt\u016f a masek, kter\u00fd se proslavil prac\u00ed hlavn\u011b na filmech Guyver a Predator. Rozhovor by m\u011bl trochu napravit ostudnou neznalost v\u011bt\u0161iny div\u00e1k\u016f fantastick\u00fdch film\u016f, kte\u0159\u00ed obvykle o tv\u016frc\u00edch nev\u011bd\u00ed zhola nic. Znalci filmov\u00e9ho \u0159emesla v n\u011bm tolik nov\u00e9ho nenajdou.<\/p>\n

Rozhovor je p\u0159evzat\u00fd z Latex Mask Central<\/a><\/p>\n

Steve Wang je jedn\u00edm z lid\u00ed, kte\u0159\u00ed p\u0159ekro\u010dili hranice sv\u00e9 profese. Lid\u00e9 mimo obor filmov\u00fdch trik\u016f znaj\u00ed jeho jm\u00e9no, mo\u017en\u00e1 o n\u011bm sly\u0161ela dokonce va\u0161e matka. Nav\u00edc se zd\u00e1, \u017ee se dr\u017e\u00ed p\u0159i zemi a je to prost\u011b skrz naskrz p\u0159\u00edjemn\u00fd chlap\u00edk. Nep\u0159istihnete ho, \u017ee by stav\u011bl na odiv sv\u016fj talent a chlubil se, proto\u017ee to prost\u011b nem\u00e1 zapot\u0159eb\u00ed. Jeho portfolio to zvl\u00e1dne za n\u011bj. Chce jen tvo\u0159it a odv\u00e1d\u011bt tu nejlep\u0161\u00ed mo\u017enou pr\u00e1ci. Zeptejte se kohokoliv z oboru speci\u00e1ln\u00edch efekt\u016f, kdo ho ovlivnil a Steve bude ur\u010dit\u011b na seznamu. Odchytili jsme ho a zahrnuli ot\u00e1zkami, dokud se nezhroutil vy\u010derp\u00e1n\u00edm. A pak jsme pokra\u010dovali d\u00e1l.
\n
\nLMC: Poj\u010fme se pod\u00edvat do historie. D\u011bl\u00e1\u0161 tuhle pr\u00e1ci u\u017e v\u00edc ne\u017e 20 let. Co t\u011b p\u016fvodn\u011b p\u0159ivedlo k socha\u0159stv\u00ed a designu? <\/strong><\/p>\n

SW: U\u017e od 4 let jsem kreslil komixov\u00e9 p\u0159\u00ed\u0161erky a hrdiny. Do Ameriky jsem se z Taiwanu p\u0159est\u011bhoval roku 1975, kdy\u017e mi bylo 10. Bylo to kolem sv\u00e1tku Halloween a j\u00e1 uvid\u011bl svoji prvn\u00ed latexovou masku. \u00dapln\u011b m\u011b to nadchlo a za\u010dal jsem d\u011blat r\u016fzn\u00e9 brig\u00e1dy, abych m\u011bl pen\u00edze a mohl je za\u010d\u00edt sb\u00edrat. Ve 14 jsem m\u011bl u\u017e n\u011bco kolem 30 masek a za\u010dlo m\u011b zaj\u00edmat, jak se vlastn\u011b d\u011blaj\u00ed. Nakoupil jsem n\u011bjak\u00e9 knihy o divadeln\u00edm maskov\u00e1n\u00ed a tvorb\u011b p\u0159\u00ed\u0161er a sna\u017eil se z nich vycucnout ve\u0161ker\u00e9 mo\u017en\u00e9 info. V t\u011bch \u010dasech nebylo lehk\u00e9 dostat se k relevantn\u00edm informac\u00edm. Ka\u017edop\u00e1dn\u011b dv\u011b vyd\u00e1n\u00ed Cinemagic nadobro zm\u011bnily m\u016fj \u017eivot. Byl to n\u00e1vod Kirka Bradyho, jak vytvo\u0159it masku na celou hlavu a \u010dl\u00e1nek Craiga Reardona o v\u00fdrob\u011b latexu. Od t\u00e9 doby to byl jeden velk\u00fd pokus a omyl.<\/p>\n

LMC: Dostalo se ti n\u011bjak\u00e9ho form\u00e1ln\u00edho vzd\u011bl\u00e1n\u00ed nebo jsi samouk?<\/strong><\/p>\n

SW: Jsem samouk. V\u011bt\u0161ina um\u011blc\u016f v tomto oboru z m\u00e9 a star\u0161\u00edch generac\u00ed byli samouci. Jak jsem \u0159ekl, nedaly se o tom z\u00edskat skoro \u017e\u00e1dn\u00e9 informace. Makeupov\u00e9 efekty se teprve st\u00e1valy popul\u00e1rn\u00edmi.
\n
\nLMC: D\u011bkuje\u0161 za sv\u016fj talent tvrd\u00e9 pr\u00e1ci nebo sis v\u0161echno osvojil lehce?<\/strong><\/p>\n

SW: Oboj\u00ed. Jako d\u011bcku mi tvrdili, \u017ee kdy\u017e se budu hodn\u011b sna\u017eit, bude ze m\u011b dobr\u00fd um\u011blec. Jak jsem dosp\u00edval, do\u0161lo mi, \u017ee to nen\u00ed tak \u00fapln\u011b pravda. Nejd\u0159\u00edve mus\u00edte m\u00edt to \u0161t\u011bst\u00ed a narodit se s talentem a nav\u00edc zde jsou r\u016fzn\u00e9 \u00farovn\u011b talentu. A kdy\u017e pak budete makat dost tvrd\u011b, mo\u017en\u00e1 budete dobr\u00fd. Kdysi v 7. t\u0159\u00edd\u011b jsem m\u011bl kamar\u00e1da, kter\u00e9ho jsem stra\u0161n\u011b obdivoval. Dok\u00e1zal kreslit inkousotov\u00fdm perem a nemusel v\u016fbec gumovat! A jeho kresby byly v\u017edycky trojrozm\u011brn\u00e9. Pozd\u011bji na st\u0159edn\u00ed se rozhodl, \u017ee malov\u00e1n\u00ed je pro d\u011bcka a za\u010dal hr\u00e1t na kytaru. Nemysl\u00edm, \u017ee by se proslavil, proto\u017ee jsem u\u017e o n\u011bm nikdy nesly\u0161el. Mrzelo m\u011b, \u017ee zahodil takov\u00e9 nad\u00e1n\u00ed! Hodn\u011b jsem na sob\u011b pracoval a p\u0159esto bych zab\u00edjel, abych byl tak dobr\u00fd jako on. Nem\u016f\u017eete prost\u011b sv\u016fj talent br\u00e1t jako samoz\u0159ejmost.<\/p>\n

LMC: C\u00edt\u00ed\u0161 tlak, kdy\u017e po tob\u011b dnes lidi cht\u011bj\u00ed z\u00e1zraky, proto\u017ee jsi p\u0159ece ten slavn\u00fd Stewe Wang?<\/strong><\/p>\n

SW: LOL, ano! Ten tlak c\u00edt\u00edm neust\u00e1le. V\u017edycky jsem ve sv\u00e9 pr\u00e1ci \u0161el d\u00e1l ne\u017e ostatn\u00ed, d\u011blal jsem v\u00edc, ne\u017e po mn\u011b bylo vy\u017eadov\u00e1no. Je to jeden z kl\u00ed\u010d\u016f, jak se st\u00e1t \u00fasp\u011b\u0161n\u00fdm. Kdy\u017e jsem byl mlad\u0161\u00ed, moji kolegov\u00e9 v obchodech, kde jsem makal, b\u00fdvali na\u0161tvan\u00ed, proto\u017ee jsem pracoval p\u0159\u00edli\u0161 rychle a tvrd\u011b. Nic jsem si z toho ned\u011blal. Dok\u00e1\u017eu makat jen na pln\u00fd v\u00fdkon. N\u011bkdy to ale v\u016fbec nen\u00ed rychl\u00e9. Z\u00e1vis\u00ed to na m\u00e9m porozum\u011bn\u00ed dan\u00e9mu subjektu a n\u011bkdy taky na n\u00e1lad\u011b. Jeden z m\u00fdch nejv\u011bt\u0161\u00edch strach\u016f je, \u017ee m\u011b pr\u00e1ce za\u010dne nudit. Kdy\u017e v\u00e1s pr\u00e1ce nud\u00ed, je to mu\u010den\u00ed. A co se t\u00fd\u010de o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00ed lid\u00ed… No co. Nikdo nen\u00ed dokonal\u00fd! Ne v\u017edy d\u011bl\u00e1m na v\u011bcech, na kter\u00fdch bych cht\u011bl. V\u011bt\u0161inou jsem prost\u011b n\u00e1jemn\u00e1 s\u00edla a d\u011bl\u00e1m na designu, kter\u00fd vymyslel n\u011bkdo jin\u00fd. D\u011bl\u00e1m to nejlep\u0161\u00ed, co m\u016f\u017eu. A v minulosti se mi u\u017e p\u00e1rkr\u00e1t povedly p\u011bkn\u00e9 sra\u010dky :))<\/p>\n

LMC: Jak se ti povedlo prorazit? <\/strong><\/p>\n

SW: Bylo to v roce 1968. Byl jsem tehdy v oboru sotva rok a pracoval u\u017e na filmech Ricka Bakera, Stana Winstona a Bosse. M\u011bl jsem zase makat se Stanem na filmu Monster Squad spolu s m\u00fdm p\u0159\u00edtelem Mattem Rosem. Bylo n\u00e1m sotva 20 a byli jsme pln\u00ed ambic\u00ed. Stanovi se moje pr\u00e1ce l\u00edbila a sv\u011b\u0159il mi design Pred\u00e1tora a dozor nad pracemi na n\u011bm. M\u011bli jsme velmi m\u00e1lo \u010dasu a bylo to peklo, ale zvl\u00e1dli jsme a to zbytek — jak se \u0159\u00edk\u00e1 — u\u017e je historie. Pak u\u017e jsem m\u011bl m\u00edsto v ar\u00e9n\u011b filmov\u00e9ho makeupu zaji\u0161t\u011bn\u00e9.
\n
\nLMC: Myslel sis, \u017ee se dostane\u0161 a\u017e na vrchol? M\u011bl jsi velk\u00e9 sebev\u011bdom\u00ed?<\/strong><\/p>\n

SW: Nikdy jsem o tom opravdu nep\u0159em\u00fd\u0161lel. Nem\u016f\u017eu \u0159\u00edct, jestli jsem na vrcholu. V\u017edycky m\u00e1m dost pr\u00e1ce, to je pravda, ale ta my\u0161lenka “b\u00fdt na vrcholu” ve mn\u011b vzbuzuje p\u0159edstavy, jak stoj\u00edm na tribun\u011b s ti\u00e1rou na hlav\u011b a m\u00e1v\u00e1m sv\u00fdm fand\u016fm :)) Takhle to ur\u010dit\u011b nen\u00ed. Jsem do ur\u010dit\u00e9 m\u00edry uzn\u00e1van\u00fd a to mi sta\u010d\u00ed. A co se t\u00fd\u010de sebev\u011bdom\u00ed — v\u017edycky kdy\u017e dostanu n\u011bjakou pr\u00e1ci a hlavn\u011b kdy\u017e m\u00e1m i dozor\u010d\u00ed funkci, naskytne se dost situac\u00ed, kter\u00e9 by znejistily kohokoliv. Trik je v tom, z\u016fstat kreativn\u00ed, otev\u0159en\u00fd a v\u017edycky ze sebe vyd\u00e1vat to nejlep\u0161\u00ed.<\/p>\n

LMC: Kdy\u017e tv\u00e1 hv\u011bzda za\u010dala opravdu z\u00e1\u0159it, jak ses s t\u00edm vyrovnal?<\/strong><\/p>\n

SW: Na tohle nemysl\u00edm. Od p\u0159\u00e1tel se ob\u010das doslechnu, \u017ee o m\u011b mluv\u00ed lidi, kter\u00e9 jsem nikdy nevid\u011bl a popisuj\u00ed, jak\u00fd jsem sr\u00e1\u010d, \u017ee se mnou nejde vyj\u00edt a moje ego u\u017e prorostlo stropem. Moje jedin\u00e1 obrana je, chovat se p\u0159esn\u011b naopak. D\u011bl\u00e1m co m\u016f\u017eu, abych z\u016fstal slu\u0161n\u00fd, respektoval ostatn\u00ed lidi a pom\u00e1hal jim. A u\u017e je to n\u011bjak\u00e1 doba, co jsem n\u011bkoho sly\u0161el vykl\u00e1dat, jak\u00fd jsem hajzl.<\/p>\n

LMC: Pracoval jsi se \u0161pi\u010dkami v oboru — Stan Winston, Rick Baker, Dick Smith… a mnoho dal\u0161\u00edch. Nepod\u011bl\u00ed\u0161 se o n\u011bjak\u00e9 osobn\u00ed z\u00e1\u017eitky?<\/strong><\/p>\n

SW: Nau\u010dil jsem se od nich mnoho do \u017eivota i z profese. Kdy\u017e jsem v Mexiku d\u011blal Pred\u00e1tora, Stan mi slo\u017eil kompliment za “skv\u011blou pr\u00e1ci”, kterou jsem odvedl a j\u00e1 za\u010dal vykl\u00e1dat, \u017ee jsem si nevedl moc dob\u0159e a mus\u00edm se je\u0161t\u011b hodn\u011b zlep\u0161it. Stan m\u011b zastavil a \u0159ekl, \u017ee jsem k sob\u011b zbyte\u010dn\u011b kritick\u00fd a m\u011bl bych jeho poklonu prost\u011b akceptovat. Podle n\u011bj m\u00e1 b\u00fdt \u010dlov\u011bk na svou pr\u00e1ci hrd\u00fd, konec konc\u016f, kdy\u017e ji nikdo neocen\u00ed, pro\u010d jsme to vlastn\u011b d\u011blali? Poslechl jsem ho a te\u010f u\u017e se neboj\u00edm s\u00e1m sob\u011b n\u011bco pochv\u00e1lit, kdy\u017e c\u00edt\u00edm, \u017ee se mi to povedlo.<\/p>\n

LMC: Kdo t\u011b kdy vyprovokoval k tomu, p\u0159ekonat s\u00e1m sebe?<\/strong><\/p>\n

SW: Podle m\u011b m\u00e1 ka\u017ed\u00e1 pr\u00e1ce sv\u00e1 \u00faskal\u00ed a v\u00fdzvy. Nem\u016f\u017eu \u0159\u00edct, \u017ee by m\u011b n\u011bkdo ur\u010dit\u00fd vyprovokoval k lep\u0161\u00edmu v\u00fdkonu. V\u011bt\u0161inou to ud\u011bl\u00e1 n\u011bjak\u00e1 nov\u00e1 zak\u00e1zka. Ka\u017ed\u00e1 m\u00e1 v sob\u011b n\u011bco, co jsem je\u0161t\u011b ned\u011blal. Nap\u0159\u00edklad na nejnov\u011bj\u0161\u00ed pr\u00e1ci, kterou jsem d\u011blal pro Patricka Tatopoulose (Godzilla, Den nez\u00e1vislosti), jsem m\u011bl ud\u011blat p\u0159\u00ed\u0161erku, kter\u00e1 dok\u00e1\u017ee zaklonit hlavu a\u017e o 230 stup\u0148\u016f. M\u011bli jsme na jej\u00ed stavbu jen 3 a 1\/2 t\u00fddne, tak\u017ee jsme museli pou\u017e\u00edt p\u011bnov\u00fd latex, kter\u00fd se nedok\u00e1\u017ee zdaleka tak moc napnout ani\u017e by praskl. Musel jsem tedy zpracovat pru\u017einovou strukturu, kter\u00e1 nejen \u017ee takov\u00fd n\u00e1por snese, ale je\u0161t\u011b na n\u00ed vznikl\u00e9 zvr\u00e1sn\u011bn\u00ed vypad\u00e1 p\u0159irozen\u011b.
\n
\nLMC: Co t\u011b na t\u00e9hle pr\u00e1ci nejv\u00edce bav\u00ed?<\/strong><\/p>\n

SW: Ta \u010d\u00e1st, ve kter\u00e9 dostanu zaplaceno! Jen \u017eertuju \ud83d\ude42 Nejrad\u011bji m\u00e1m spolupr\u00e1ci s talentovan\u00fdmi um\u011blci a \u0161t\u00e1bem. Nen\u00ed nic v\u00edce vzru\u0161uj\u00edc\u00edho ne\u017e pocit, \u017ee jste sou\u010d\u00e1st\u00ed dob\u0159e funguj\u00edc\u00edho t\u00fdmu.<\/p>\n

LMC: Pova\u017euje\u0161 n\u011bjakou discipl\u00ednu (socha\u0159en\u00ed, malov\u00e1n\u00ed, design… atd.) za zaj\u00edmav\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e ten zbytek?<\/strong><\/p>\n

SW: Nejv\u00edc si u\u017eiju tvorbu designu a socha\u0159en\u00ed. Ale m\u00e1m r\u00e1d cel\u00fd ten proces. V\u0161echno to \u0159e\u0161en\u00ed r\u016fzn\u00fdch probl\u00e9m\u016f v\u00e1s udr\u017euje na noh\u00e1ch. Moje filosofie v\u017edycky byla “inovovat ne imitovat” a v\u017edy se sna\u017e\u00edm vylep\u0161ovat sv\u00e9 schopnosti.<\/p>\n

LMC: Kter\u00e9ho dal\u0161\u00edho socha\u0159e\/tv\u016frce efekt\u016f obdivuje\u0161?<\/strong><\/p>\n

SW: Tahle ot\u00e1zka je na m\u011b moc komplikovan\u00e1, sed\u011bli bysme tu cel\u00fd den! \u0158ekn\u011bme prost\u011b, \u017ee v tomhle byznysu se pohybuje velmi mnoho talentovan\u00fdch lid\u00ed a j\u00e1 mnoh\u00fdm velmi fand\u00edm.<\/p>\n

LMC: B\u011bhem sv\u00e9 kari\u00e9ry jsi u\u017e leccos vytvo\u0159il i \u0159\u00eddil. Napl\u0148uje t\u011b tvorba filmu z t\u011bchto r\u016fzn\u00fdch perspektiv?<\/strong><\/p>\n

SW: C\u00edt\u00edm, \u017ee moje priority co se t\u00fd\u010de tvorby filmu se posunuly a vysp\u011bly. Co jsem kdysi pova\u017eoval za velmi d\u016fle\u017eit\u00e9 te\u010f za tak kl\u00ed\u010dov\u00e9 nepova\u017euju. Vizu\u00e1ln\u00ed str\u00e1nka pro m\u011b znamenala v\u0161echno, te\u010f si uv\u011bdomuju, \u017ee tvorba charakteru a p\u0159\u00edb\u011bhu je v\u017edy p\u0159edn\u011bj\u0161\u00ed. Skv\u011bl\u00e9 vizu\u00e1ln\u00ed efekty jsou samoz\u0159ejm\u011b fajn, ale bez p\u0159\u00edb\u011bhu je to jen pl\u00fdtv\u00e1n\u00ed \u010dasem a prost\u0159edky.
\n
\nLMC: A jsou tu podle tebe v\u016fbec je\u0161t\u011b n\u011bjac\u00ed filma\u0159i, kte\u0159\u00ed dok\u00e1\u017e\u00ed vytvo\u0159it dobr\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh?<\/strong><\/p>\n

SW: “Dobr\u00fd” je relativn\u00ed a j\u00e1 si neodva\u017euju to posoudit. Pokud se v\u00e1m n\u011bjak\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh nebo film l\u00edb\u00ed, je podle m\u011b dobr\u00fd.<\/p>\n

LMC: Co je tv\u00e1 nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00ed \u010d\u00e1st v tomhle re\u017eis\u00e9rsko\/producentsko\/ sc\u00e9n\u00e1ristick\u00e9m byznysu?<\/strong><\/p>\n

SW: Ta \u010d\u00e1st, kdy\u017e m\u011b lidi, co \u0159\u00edd\u00ed p\u0159\u00edtok pen\u011bz do filmu nechaj\u00ed v klidu. Tak odvedu tu nejlep\u0161\u00ed pr\u00e1ci. Mnoho exekutivc\u016f a producent\u016f si to neuv\u011bdomuje, ale nejlep\u0161\u00ed v\u00fdsledky od filma\u0159\u016f dostanou, kdy\u017e je podporuj\u00ed, nam\u00edsto toho, aby jim do toho kecali a brzdili je.<\/p>\n

LMC: Guyver je tvoje d\u00edt\u011b a kultovn\u00ed klasika. Co znamen\u00e1 pro tebe? (pozn. p\u0159ekladatele: Guyver je film o mlad\u00edkovi, kter\u00fd najde tajemn\u00e9 mimozemsk\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e9 sroste s jeho t\u011blem a ud\u011bl\u00e1 z n\u011bj superhrdinu. P\u016fvodn\u011b se jednalo o v Japonsku popul\u00e1rn\u00ed manga s\u00e9rii)<\/strong><\/p>\n

SW: No vlastn\u011b pova\u017euju film Guyver 2: Temn\u00fd hrdina za m\u00e9 d\u00edt\u011b. Prvn\u00ed Guyver vznikl za spolupr\u00e1ce s m\u00fdm dobr\u00fdm p\u0159\u00edtelem “Screaming Mad” Georgem a nebylo to p\u0159esn\u011b to, co bych cht\u011bl vytvo\u0159it. G2 je m\u016fj zat\u00edm nejobl\u00edb\u011bnej\u0161\u00ed projekt. Je sice kapku neohraban\u00fd, ur\u010dit\u011b ne nejlep\u0161\u00ed film, na kter\u00e9m jsem d\u011blal, ale zvl\u00e1\u0161tn\u00ed je t\u00edm, \u017ee jsem v n\u011bm m\u011bl plnou tv\u016fr\u010d\u00ed svobodu. Ov\u0161em v r\u00e1mci omezn\u00e9ho rozpo\u010dtu $900 000. Vlo\u017eil jsem do toho tolik potu a slz. D\u011blal jsem za 300 babek na m\u011bs\u00edc po dobu v\u00edce ne\u017e rok, tak\u017ee ur\u010dit\u011b jsem to ned\u011blal pro pen\u00edze. Distributo\u0159i dostali svoje miliony a j\u00e1 prd. Ani peny! Ka\u017edop\u00e1dn\u011b jsem do toho filmu investoval mnoho emoc\u00ed a \u010das od \u010dasu se na n\u011bj r\u00e1d pod\u00edv\u00e1m.<\/p>\n

LMC: Dok\u00e1\u017ee\u0161 se na n\u011bj d\u00edvat jako div\u00e1k opro\u0161t\u011bn\u00fd od pohledu re\u017eis\u00e9ra?<\/strong><\/p>\n

SW: To je jedna z nev\u00fdhod filma\u0159iny. Nem\u016f\u017eete se na vlastn\u00ed filmy d\u00edvat objektivn\u011b. Jste p\u0159\u00edli\u0161 zainteresovan\u00ed, vid\u011bli jste ka\u017ed\u00fd frame milionkr\u00e1t. Jedin\u00fd zp\u016fsob, jak se to d\u00e1 p\u0159ekonat, je d\u00edvat se spolu s obecenstvem a pro\u017e\u00edvat to tak trochu p\u0159es n\u011b.<\/p>\n

LMC: Jak sis myslel, \u017ee bude publikum reagovat na Guyver 2?<\/strong><\/p>\n

SW: Doufal jsem v pozitivn\u011bj\u0161\u00ed ohlas, ale realita je takov\u00e1, \u017ee a\u010dkoliv mnoha fand\u016fm se to l\u00edbilo, nezainteresovan\u00e9 publikum to prost\u011b nep\u0159ijalo. Nevin\u00edm je, i kdy\u017e to byl pro m\u011b trochu \u0161ok. Byl jsem na ten film opravdu hrd\u00fd, taky proto, \u017ee vznikl za tak m\u00e1lo pen\u011bz. Nedok\u00e1\u017eete si p\u0159edstavit, co v\u0161echno jsme museli b\u011bhem filmov\u00e1n\u00ed zvl\u00e1dnout.
\n
\nLMC: Na \u010dem te\u010f pracuje\u0161?<\/strong><\/p>\n

SW: Moment\u00e1ln\u011b si d\u00e1v\u00e1m od film\u016f pauzu. Sv\u011bt speci\u00e1ln\u00edch efekt\u016f je tak ru\u0161n\u00fd, \u017ee obvykle p\u0159ech\u00e1z\u00edm od jednoho projektu k druh\u00e9mu bez jak\u00e9koliv pauzy. Nav\u00edc zat\u00edmco rozpo\u010dty nez\u00e1visl\u00fdch film\u016f klesaj\u00ed, jejich cena roste. Za\u010d\u00edn\u00e1 b\u00fdt \u010d\u00edm d\u00e1l t\u011b\u017e\u0161\u00ed nato\u010dit vlastn\u00ed film. Nem\u00e1m moc \u0161anc\u00ed z\u00edskat film velk\u00e9ho studia, proto\u017ee nejsem renomovan\u00fd tv\u016frce rockov\u00fdch klip\u016f nebo zn\u00e1m\u00fd re\u017eis\u00e9r. Ofici\u00e1ln\u011b k tomu m\u016f\u017eu \u0159\u00edct, \u017ee v sou\u010dasnoti \u010dek\u00e1m na ten “prav\u00fd film.” \ud83d\ude42<\/p>\n

LMC: A m\u00e1\u0161 n\u011bjakou p\u0159edstavu o tom “prav\u00e9m filmu”? Neofici\u00e1ln\u011b \ud83d\ude09<\/strong><\/p>\n

SW: To se m\u011bn\u00ed ze dne na den :)) Mus\u00ed m\u00edt opravdu dobr\u00fd sc\u00e9n\u00e1\u0159 a mus\u00ed v tom b\u00fdt dost pen\u011bz, tak\u017ee nebudu muset d\u011blat kompromisy.<\/p>\n

LMC: D\u011blal jsi na mnoha nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00edch p\u0159\u00ed\u0161er\u00e1ch sv\u011btov\u00e9 kinematogtrafie: Predator, Alien, Batman etc. Kter\u00e1 t\u011b nejv\u00edce proslavila?<\/strong><\/p>\n

SW: \u0158ekl bych, \u017ee Pred\u00e1tor a Guyver. P\u0159inejmen\u0161\u00edm je v mailech nej\u010dast\u011bji zmi\u0148uj\u00ed moji fanou\u0161ci.<\/p>\n

LMC: Jak vznikaj\u00ed tv\u00e9 designy?<\/strong><\/p>\n

SW: Pred\u00e1tor m\u00e1 v sob\u011b prvky vlkodlaka, samuraje, v\u00e1le\u010dn\u00edka kmene Zulu a n\u011bco z Masamune Shirowa (tv\u016frce Apple seed – manga), Guyver byl p\u016fvodn\u011b vytvo\u0159en Yoshiki Takayem, j\u00e1 ho jen p\u0159epracoval a p\u0159idal prvky kost\u00ed a sval\u016f.
\n
\nLMC: Mohl bys n\u00e1m \u0159\u00edct n\u011bjakou veselou historku z nat\u00e1\u010den\u00ed? \ud83d\ude42 Efekty, kter\u00e9 vznikaly v posledn\u00ed minut\u011b, drama v z\u00e1kulis\u00ed… takov\u00e9 v\u011bci.<\/strong><\/p>\n

SW: Kdy\u017e jsem pracoval na Godzille, byl tam i Craig Reardon, jeho\u017e nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00ed v\u00fdtvory jsou asi Gremlini a Poltergeist. Napsal \u010dl\u00e1nek o tom, jak si postavit ma\u0161inu na latex, kter\u00fd jsem \u010detl jako d\u00edt\u011b. Ten \u010dl\u00e1nek zm\u011bnil m\u016fj \u017eivot a mnoho m\u011b nau\u010dil, co\u017e jsem mu taky osobn\u011b \u0159ekl a pod\u011bkoval mu. Dal mi jeho kopii a byl tak skromn\u00fd, \u017ee ji necht\u011bl ani podepsat. Nakonec mi dal autogram na zvl\u00e1\u0161tn\u00ed pap\u00edrek. Tohle si nav\u017edy zapamatuju.<\/p>\n

LMC: Mysl\u00ed\u0161, \u017ee Hollywood funguje dob\u0159e? Co bys ty s\u00e1m zm\u011bnil na tvorb\u011b velkorozpo\u010dtov\u00fdch film\u016f. Uplatnil bys n\u011bco z toho na vlasn\u00edch filmech?<\/strong><\/p>\n

SW: O tomhle jsem nep\u0159em\u00fd\u0161lel a ani nebudu. Nemysl\u00edm, \u017ee bych n\u011bkdy v bl\u00edzk\u00e9 budoucnosti s\u00e1m d\u011blal velkorozpo\u010dtov\u00fd sn\u00edmek a takov\u00e9 hypot\u00e9zy mi p\u0159ijdou jako marn\u011bn\u00ed energie. No co, jsem up\u0159\u00edmn\u00fd.<\/p>\n

LMC: Jak\u00fdm sm\u011brem se Hollywood ub\u00edr\u00e1, pokud jde o horory a trikov\u00e9 filmy? Je to dobr\u00fd nebo \u0161patn\u00fd sm\u011br?<\/strong><\/p>\n

SW: Mysl\u00edm, \u017ee \u0161patn\u00fd. Filmy se pou\u0161t\u011bj\u00ed pokusn\u00e9mu publiku a na z\u00e1klad\u011b v\u00fdsledk\u016f se pak m\u011bn\u00ed a \u010dasto pak p\u016fsob\u00ed jako z jedn\u00e9 formy. Dimension films jsou zn\u00e1m\u00e9 t\u00edm, \u017ee takov\u00e9 zm\u011bny d\u011blaj\u00ed a to na \u0161kodu filmu. A tento trend podle v\u0161eho jen tak nezmiz\u00ed.<\/p>\n

LMC: Jak\u00e1 je tvoje nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00ed maska?<\/strong><\/p>\n

SW: Hmmm… to je jako ta ot\u00e1zka na m\u016fj nej film. M\u00e1m jich r\u00e1d tolik, \u017ee to nedok\u00e1\u017eu \u0159\u00edct. St\u00e1le je\u0161t\u011b masky sb\u00edr\u00e1m, tak\u017ee bych \u0159ekl, \u017ee kter\u00e1koliv z masek v m\u00e9 sb\u00edrce je m\u00e1 obl\u00edben\u00e1.<\/p>\n

LMC: M\u00e1\u0161 n\u011bjak\u00fd vyhran\u011bn\u00fd styl masek, kter\u00e9 mus\u00ed\u0161 m\u00edt?<\/strong><\/p>\n

SW: Hled\u00e1m netradi\u010dn\u00ed design. Nejsem fanda Michaela Myerse, Jasona a dal\u0161\u00edch hororov\u00fdch ikon. M\u00e1m r\u00e1d inovativn\u00ed a odli\u0161n\u00e9 v\u011bci.<\/p>\n

LMC: Vytvo\u0159ils Myersovu masku? Bylo to pro pen\u00edze nebos m\u011bl jin\u00fd d\u016fvod?<\/strong><\/p>\n

SW: \u0160lo o prachy. Mus\u00edm p\u0159iznat, \u017ee bylo dost obt\u00ed\u017en\u00e9 j\u00ed ud\u011blat. Zd\u00e1n\u00ed klame. Mnoho lid\u00ed si mysl\u00ed, \u017ee je to prost\u011b jen b\u00edl\u00fd ksicht, tak\u017ee vznikla spousta \u0161patn\u00fdch replik. Musel jsem ji 4x p\u0159ed\u011bl\u00e1vat, ne\u017e jsem byl spokojen\u00fd.<\/p>\n

LMC: Je n\u011bjak\u00e1 spole\u010dnost nebo um\u011blec, jeho\u017e masek m\u00e1\u0161 nejv\u00edc?<\/strong><\/p>\n

SW: M\u00e1m r\u00e1d Dona Posta, Old Distortions, House of Horror, Be Something studios, Disguise…
\n
\nLMC: P\u0159i v\u0161\u00ed tv\u00e9 sl\u00e1v\u011b a \u00fasp\u011bchu stejn\u011b ka\u017ed\u00fd rok vypou\u0161t\u00ed\u0161 novou \u0159adu masek. Co t\u011b dr\u017e\u00ed v tomhle oboru?<\/strong><\/p>\n

SW: Je to moje prvn\u00ed l\u00e1ska. Cht\u011bl jsem to d\u011blat u\u017e od d\u011btstv\u00ed. Nav\u00edc kvalita Halloweenov\u00fdch masek stra\u0161n\u011b poklesla. Stal se z toho tak mizern\u00fd k\u0161eft, \u017ee lid\u00e9 zapomn\u011bli, jak\u00e1 to m\u016f\u017ee b\u00fdt magie. P\u0159i riziku, \u017ee budu zn\u00edt jako idealista, mus\u00edm \u0159\u00edct, \u017ee jsem cht\u011bl n\u011bco z t\u00e9 magie vr\u00e1tit zp\u011bt. Ale jsem v tom po\u0159\u00e1d relativn\u011b nov\u00e1\u010dek, tak\u017ee jsem u\u017e schytal p\u00e1r tvrd\u00fdch lekc\u00ed. Ale jsem optimista, v\u00edm, \u017ee m\u016fj c\u00edl nen\u00ed nere\u00e1ln\u00fd, jen to chce \u010das a spoustu d\u0159iny.<\/p>\n

LMC: Pravda, lidi vid\u00ed masky jako spot\u0159ebn\u00ed zbo\u017e\u00ed, kter\u00e9 nakoup\u00ed jednou za rok a pak vyhod\u00ed. Vid\u00ed\u0161 n\u011bjakou \u0161anci pro vysoce kvalitn\u00ed masky, kter\u00e9 by tenhle trend zvr\u00e1tily?<\/strong><\/p>\n

SW: No zat\u00edm jsem na\u0161el jen jeden p\u0159\u00edklad takov\u00e9ho zlep\u0161en\u00ed. Sp\u00ed\u0161 se to zhor\u0161uje. V\u011bt\u0161ina masek je v prodeji u \u0159et\u011bzc\u016f jako Spencer\u00b4s gift a Party city a ti o m\u00e9 v\u00fdtvory nemaj\u00ed z\u00e1jem, proto\u017ee jakmile by k nim daly svou \u00fad\u011bsn\u011b vysokou p\u0159ir\u00e1\u017eku, nebyly by prodejn\u00e9. \u0158\u00edkaj\u00ed, \u017ee m\u00e1lokdo utrat\u00ed za masku v\u00edc ne\u017e $50, v\u011bt\u0161inou se cena pohybuje kolem $15-$25.<\/p>\n

LMC: \u0158ekni n\u00e1m n\u011bco o mask\u00e1ch, kter\u00e9s ud\u011blal v minulosti pro Death Studios. <\/strong><\/p>\n

SW: Ud\u011blal jsem Razora a Huntera. Razor byl design, kter\u00fd vznikl pro Guyver 2 ale nebyl pou\u017eit a Hunter byla prost\u011b variace na Pred\u00e1tora, kterou cht\u011bl Jeff. Jo Jeff vlastn\u011b taky vyrobil trofejn\u00ed hlavu, kterou jsem ud\u011blal pro Pred\u00e1tora a nakonec ji nepou\u017eili.<\/p>\n

LMC: Co bys n\u00e1m \u0159ekl o sb\u011bratel\u00edch masek? Co v masce hledaj\u00ed? Je tu n\u011bjak\u00e1 \u0161ance, jak do sb\u011bratelsk\u00e9 obce nal\u00e1kat v\u00edce \u017een?<\/strong><\/p>\n

SW: Up\u0159\u00edmn\u011b, obec sb\u011bratel\u016f masek podle m\u011b ve skute\u010dnosti neexistuje. Aspo\u0148 tedy nen\u00ed tak po\u010detn\u00e1, aby m\u011bla n\u011bjak\u00fd v\u00fdznam pro producenty masek. Kdybych tvo\u0159il jen pro sb\u011bratele, nevyd\u017eel bych ani sez\u00f3nu. A co v mask\u00e1ch hledaj\u00ed? Podle m\u00e9 zku\u0161enosti obvykle cht\u011bj\u00ed zn\u00e1m\u00e9 licencovan\u00e9 postavy. \u017dena sb\u00edraj\u00edc\u00ed masky?? To zn\u00ed jako spln\u011bn\u00e1 fantazie n\u011bjak\u00e9ho sb\u011bratelsk\u00e9ho fanatika :)) Kde m\u016f\u017eu takovou potkat? To je p\u0159\u00edli\u0161 kr\u00e1sn\u00e9 na to, aby to byla pravda!<\/p>\n

LMC: Dok\u00e1\u017ee\u0161 p\u0159edpov\u011bd\u011bt nov\u00e9 trendy v mask\u00e1ch? Co t\u0159eba pou\u017eit\u00ed jin\u00e9ho materi\u00e1lu ne\u017e latex?<\/strong><\/p>\n

SW: Podle m\u011b je v\u0161echno p\u0159i star\u00e9m. Jedin\u00fd v\u00fdrazn\u011bj\u0161\u00ed trend je to, \u017ee sb\u011bratel\u00e9 si kupuj\u00ed zak\u00e1zkov\u00e9 masky od renomovan\u00fdch tv\u016frc\u016f jako jsem t\u0159eba j\u00e1. Cht\u011bj\u00ed \u0161pi\u010dkov\u00e9 kousky v high-endov\u00e9 kvalit\u011b. Ale pro v\u011bt\u0161inu lid\u00ed je to p\u0159\u00edli\u0161 n\u00e1kladn\u00e9. A n\u011bco jin\u00e9ho ne\u017e latex? Kdybych si to mohl dovolit, d\u011blal bych masky ze siln\u00e9ho vinylu. V\u0161echny vinylov\u00e9 masky v m\u00e9 sb\u00edrce vypadaj\u00ed, jakoby byly odlity v\u010dera a jsou p\u0159itom star\u00e9 i p\u0159es 20 let. Je to opravdu srdcervouc\u00ed, kdy\u017e vid\u00edm svou obl\u00edbenou latexovou masku, jak se rozkl\u00e1d\u00e1 v prach!<\/p>\n

LMC: Dost\u00e1v\u00e1\u0161 hodn\u011b zak\u00e1zek na speci\u00e1ln\u00ed masky?<\/strong><\/p>\n

SW: Jsem bombardovan\u00fd po\u017eadavky na zak\u00e1zkovou pr\u00e1ci. V\u011bt\u0161ina z nich si m\u011b nem\u016f\u017ee dovolit, ale moment\u00e1ln\u011b m\u011b to stejn\u011b nezaj\u00edm\u00e1. Beru si po zbytek roku volno.<\/p>\n

LMC: Kdo je tv\u016fj obl\u00edben\u00fd tv\u016frce masek?<\/strong><\/p>\n

SW: Kdokoliv kdo d\u011bl\u00e1 dobr\u00e9 masky.<\/p>\n

LMC: Tv\u016fj design je prost\u011b kus mistrovsk\u00e9ho um\u011bn\u00ed. Kde bere\u0161 inspiraci? Pou\u017e\u00edv\u00e1\u0161 n\u00e1pady, jak ti p\u0159ijdou na mysl nebo si d\u011bl\u00e1\u0161 p\u0159edem n\u00e1\u010drtky?<\/strong><\/p>\n

SW: Inspirace se ukr\u00fdv\u00e1 na nejne\u010dekan\u011bj\u0161\u00edm m\u00edstech. Naftov\u00e1 skvrna na vod\u011b, prasklina ve zdi a n\u011bkdy prost\u011b jen m\u00e1 p\u0159edstavivost. D\u011bl\u00e1m si hodn\u011b n\u00e1\u010drtk\u016f. Skoro nikdy neza\u010d\u00edn\u00e1m tvo\u0159it, ani\u017e bych m\u011bl jak\u00e9koliv zd\u00e1n\u00ed, co m\u00e1 vzniknout. M\u00e9 nejsiln\u011bj\u0161\u00ed pr\u00e1ce maj\u00ed za sebou v\u017edy pl\u00e1n.<\/p>\n

LMC: Vyrostls na Ultramanovi a podobn\u00fdch superhrdinech. Co vid\u00ed\u0161 na jejich stylu, co t\u011b zaujalo?<\/strong><\/p>\n

SW: Kost\u00fdmy a bojov\u00e9 um\u011bn\u00ed. Copak nejde milovat chl\u00e1pka v cool kost\u00fdmu, kdy\u017e vyb\u00edj\u00ed du\u0161i z t\u011bla jin\u00e9mu chl\u00e1pkovi v gumov\u00e9m kost\u00fdmu monstra?<\/p>\n

LMC: Pamatuje\u0161 si Space Giants (v Japonsku snad jako Ambassador Magma)? Tu show jsem miloval.<\/strong><\/p>\n

SW: Ano, taky to m\u00e1m r\u00e1d, stejn\u011b jako mnoz\u00ed dal\u0161\u00ed tv\u016frci speci\u00e1ln\u00edch efekt\u016f. Sledoval jsem to na kan\u00e1lu 2, kdy\u017e jsem byl d\u011bcko. Kdy\u017e se v posledn\u00ed epizod\u011b museli vr\u00e1tit dom\u016f, plakal jsem.<\/p>\n

LMC: Jak mysl\u00ed\u0161, \u017ee se trikov\u00fd pr\u016fmysl bude vyv\u00edjet, te\u010f s rozvojem po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch efekt\u016f? Jak to ovlivn\u00ed prof\u00edky jako jsi ty?<\/strong><\/p>\n

SW: V\u011bt\u0161ina tv\u016frc\u016f efekt\u016f bude souhlasit v tom, \u017ee na\u0161e oblast skom\u00edr\u00e1. P\u0159inejmen\u0161\u00edm v tvorb\u011b p\u0159i\u0161erek. Kde jsou \u010dasy Gremlin\u016f 2 a podobn\u00fdch, kde jsme museli vybudovat arm\u00e1du animatronick\u00fdch potv\u016frek. Te\u010f se v\u0161echno zvl\u00e1dne v po\u010d\u00edta\u010di. Ani makeup nen\u00ed co b\u00fdval. Sly\u0161el jsem, \u017ee testuj\u00ed digit\u00e1ln\u00ed makeup a pr\u00fd je skv\u011bl\u00fd a je tu potenci\u00e1l, aby byl je\u0161t\u011b lep\u0161\u00ed. Moje jedin\u00e1 v\u00fdtka k po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdm efekt\u016fm je, \u017ee vzniklo mnoho film\u016f s podpr\u016fm\u011brn\u00fdmi po\u010d\u00edta\u010dem vytvo\u0159en\u00fdmi p\u0159\u00ed\u0161erkami. V\u011bt\u0161ina jejich designu je sama o sob\u011b k sm\u00edchu ale p\u0159eveden\u00ed do filmu je pak naprosto neakceptovateln\u00e9. Jakoby jejich tv\u016frce nem\u011bl ani pon\u011bt\u00ed o fyzice! Samoz\u0159ejm\u011b, ne ka\u017ed\u00fd m\u016f\u017ee b\u00fdt Phil Tippet, ale m\u011bli by se aspo\u0148 sna\u017eit. Pracoval jsem s \u010dlov\u011bkem, kter\u00fd se za\u0161klebil, kdy\u017e jsem za\u010dal o Rayovi Harryhausenovi. Poznamenal n\u011bco o tom, jak mizern\u00e9 jsou jeho pr\u00e1ce a jak jsou po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 efekty lep\u0161\u00ed. Nem\u011bl ani zd\u00e1n\u00ed, jak\u00fd byl Ray skv\u011bl\u00fd anim\u00e1tor, byl \u00fapln\u011b zblb\u00fd nov\u00fdmi technologiemi. K\u00e9\u017e by v\u00edce filma\u0159\u016f vid\u011blo rozd\u00edly mezi dobr\u00fdmi a \u0161patn\u00fdmi po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdmi efekty. Ale to u\u017e je jin\u00e1 poh\u00e1dka.<\/p>\n

LMC: Co bude\u0161 d\u011blat, kdy\u017e oblast tradi\u010dn\u00ed trika\u0159iny zmiz\u00ed?<\/strong><\/p>\n

SW: Budu d\u011blat masky. Hallowen nikdy nevym\u0159e, stejn\u011b jako sb\u011bratel\u00e9 masek.<\/p>\n

LMC: Jak\u00e1 je tv\u00e1 obl\u00edben\u00e1 modelovac\u00ed hmota?<\/strong><\/p>\n

SW: Pou\u017e\u00edv\u00e1m v\u0161echno od Romy, Wed p\u0159es r\u016fzn\u00e9 typy Chavants a\u017e k Super Sculpy. M\u00e1m je r\u00e1d v\u0161echny. Sna\u017e\u00edm se pracovat se v\u0161emi typy materi\u00e1l\u016f.<\/p>\n

LMC: Bez jak\u00e9ho n\u00e1\u0159ad\u00ed bys nedok\u00e1zal fungovat?<\/strong><\/p>\n

SW: Pot\u0159ebuju v\u0161echno v m\u00e9 model\u00e1\u0159sk\u00e9 souprav\u011b.<\/p>\n

LMC: Mohl bys d\u00e1t n\u011bjakou radu za\u010d\u00ednaj\u00edc\u00edm tv\u016frc\u016fm?<\/strong><\/p>\n

SW: Bu\u010fte nov\u00e1tor\u0161t\u00ed, ale dr\u017ete se reality, i kdy\u017e se jedn\u00e1 o n\u011bjakou vylo\u017eenou fantasmagorii.<\/p>\n

LMC: A co rady pro socha\u0159en\u00ed? <\/strong><\/p>\n

SW: Socha\u0159en\u00ed vy\u017eaduje mnoho \u010dasu a odevzd\u00e1n\u00ed. Bu\u010fte trp\u011bliv\u00ed a vytrval\u00ed. Nejlep\u0161\u00ed socha\u0159i jsou sv\u00fdm um\u011bn\u00edm \u00fapln\u011b posedl\u00ed. Jin\u00fdmi slovy — bez pr\u00e1ce nejsou kol\u00e1\u010de.
\n
\nLMC: Tvo\u0159\u00ed\u0161 si \u010dasto jen tak pro radost (pokud k tomu m\u00e1\u0161 v\u016fbec \u010das)?<\/strong><\/p>\n

SW: Ne, \u010das nem\u00e1m. Jordu Schell m\u011b kdysi l\u00e1mal na Ned\u011bln\u00ed socha\u0159sk\u00fd festival spolu s dal\u0161\u00edmi p\u0159\u00edznivci speci\u00e1ln\u00edch efekt\u016f. Sv\u00e9 v\u00edkendy tr\u00e1v\u00edm se sv\u00fdmi dv\u011bma d\u011btmi, jinak modeluju cel\u00fd den, ve\u010der jdu do sv\u00e9ho obchodu a tam zase d\u011bl\u00e1m celou noc masky. Tak\u017ee opravdu nec\u00edt\u00edm pot\u0159ebu d\u011blat to je\u0161t\u011b ve voln\u00e9m \u010dase.
\n
\nLMC: Jak\u00e9 pou\u017e\u00edv\u00e1\u0161 barvy?
\n<\/strong>
\nSW: Gumotiskov\u00e9 barvy. M\u00e1m je od union Process.
\n
\nLMC: A co n\u011bjak\u00e9 typy k barven\u00ed?<\/strong><\/p>\n

SW: Nejd\u0159\u00edve si zkuste barven\u00ed ve Photoshopu nebo na pap\u00ed\u0159e. Opravdu to pom\u016f\u017ee, kdy\u017e nemus\u00edte v\u0161echno p\u0159etv\u00e1\u0159et za pochodu.
\n
\nLMC: A n\u011bjak\u00e9 schopnosti nebo talent, kter\u00fd postr\u00e1d\u00e1\u0161?<\/strong><\/p>\n

SW: Ano. V\u0161echny. Ne\u017eertuju.
\n
\nLMC: Jak se \u010dlov\u011bk dostane do oblasti speci\u00e1ln\u00edch efekt\u016f?<\/strong><\/p>\n

SW: Ud\u011blejte si portfolio s kvalitn\u00edmi fotkami sv\u00fdch prac\u00ed a za\u0159i\u010fte si n\u011bjak\u00fd pohovor. Zapamatujte si dv\u011b v\u011bci: mus\u00edte \u017e\u00edt v LA, aby v\u00e1s vzali a sout\u011b\u017e\u00edte s t\u011bmi nejlep\u0161\u00edmi um\u011blci a techniky z oboru. Tak\u017ee kdy\u017e se nebudete opravdu tvrd\u011b sna\u017eit, nikam se nedostanete.<\/p>\n

LMC: Co bys dnes d\u011blal, kdybys nikdy nep\u0159i\u010dichl ke sv\u00e9 sou\u010dasn\u00e9 pr\u00e1ci?<\/strong><\/p>\n

SW: N\u011bco kolem bojov\u00fdch um\u011bn\u00ed.
\n
\nLMC: D\u011bl\u00e1\u0161 v sou\u010dasnosti n\u011bjak\u00e9 bojov\u00e9 um\u011bn\u00ed? Jak\u00e9?<\/strong><\/p>\n

SW: Ne, ned\u011bl\u00e1m nic u\u017e p\u0159es 10 let. P\u0159\u00edle\u017eitostn\u011b ale tr\u00e9nuju, abych se udr\u017eel fit. Praktikoval jsem Wing Chun Kung Fu.
\n
\nLMC: Co ti d\u011bl\u00e1 radost?<\/strong><\/p>\n

SW: Svoboda vyjad\u0159ov\u00e1n\u00ed a m\u00e9 d\u011bti.<\/p>\n

LMC: A co t\u011b zlob\u00ed?<\/p>\n

SW: Syst\u00e9m hollywoodsk\u00fdch studi\u00ed. <\/strong><\/p>\n

LMC: Co d\u011bl\u00e1\u0161, kdy\u017e nepracuje\u0161?<\/p>\n

SW: Tr\u00e1v\u00edm \u010das s d\u011btmi.<\/p>\n

LMC: A n\u011bjak\u00e1 moudrost, kterou se v \u017eivot\u011b \u0159\u00edd\u00ed\u0161?<\/strong><\/p>\n

SW: Zlat\u00e9 pravidlo: chovej se k jin\u00fdm tak, jak chce\u0161, aby se chovali oni k tob\u011b. Chl\u00e1pek, co ti te\u010f vyt\u00edr\u00e1 podlahu bude mo\u017en\u00e1 za 10 let tv\u016fj \u0161\u00e9f. Bu\u010f f\u00e9r ke v\u0161em lidem a respektuj je.
\n
\nLMC: Tak\u017ee kdy vyjde DVD zachycuj\u00edc\u00ed tvou tvorbu (sorry, musel jsem to prozradit)?<\/strong><\/p>\n

SW: Pl\u00e1nuju takov\u00e9 video velmi brzy. Mus\u00edm si nejd\u0159\u00edv ud\u011blat \u010das.<\/p>\n

LMC: Nechce\u0161 si ud\u011blat reklamu na sv\u00e9 str\u00e1nky www.bio-morphs.com<\/a> ?<\/strong><\/p>\n

SW: Pokud se v\u00e1m l\u00edb\u00ed moje masky a cht\u011bli byste v budoucnu vid\u011bt nov\u00e9, m\u016f\u017eete m\u011b podpo\u0159it. D\u00edky moc.<\/p>\n

\n

p\u0159elo\u017eil: petruschka<\/p>\n\n\n\t\t\n\t\t\t\t